četrtek, 26. marec 2020

ALBUM 4


Lansko leto, v mesecu Novembru, je v Ljubljani potekalo odprto državno prvenstvo Slovenije. Kot vedno, so se prvenstva tudi tokrat udeležili maketarji iz sosednjih držav. Vseh razstavljenih maket v mojem improviziranem studiju ni bilo mogoče posneti, v tem albumu so samo makete po mojem izboru in ki se jih je dalo varno prestavljati.

Last November, Ljubljana hosted the Slovenian Open Scale Modelling Championship. As always, modelers from neighboring countries were also among the participants. All the models on display could not be photographed in my improvised studio; this album only contains my personal photo selection of the models that could be moved around safely.

Ker za prvenstvo leta 2018 nisem naredil albuma, zato najprej nekaj fotografij diorame, ki je bila tistega leta proglašena za Best of Show.

First, as I didn't put together an album for the 2018 Championship, here are a few photographs of the diorama of that year’s Best of Show.


Berlin 1945, Giampiero Bianchi, Italy:



Še fotografije maket za leto 2019 / And some photographs of the 2019 models:

1. F-16C, 1:48, Grega Križman, Slovenia


2. Ansaldo SVA-5, 1:48, Igor Prosen, Slovenia


3. Me-109E3, 1:48, Grega Križman, Slovenia


4. Nakajima A6M2-N Rufe, 1:48, Oscar Invernizzi, Italy



5. Me-109 F4 Trop, 1:48, Igor Prosen, Slovenia 


6. Penkala aeroplane, 1:32, Danijel Frka, Croatia


7. Szaritis No1, 1:48, Časlav Mijuškovič, Croatia


8. B-24J Liberator "Assembly Ship", 1:72, Fabio Besani, Italy


9. M-51 Sherman, Stefano Albertini, Italy


10. Ti-67 IDF, Kristian Matas, Croatia 


11. T-84 Oplot M, Marko Lovrečič, Slovenia


12. T-55, Syrian army, Danijel Vitez, Slovenia


13. M1120 HEMTT, Luca Navoni, Italy


14. Ford Model 1917, Maurizio De Mattia, Italy


15. USS Saratoga in Panama Channel 1936, Stefano Forcella, Italy